Αντιγράφω πιο κάτω μία πρόταση από το βιβλίο του Προύστ 'Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο' και τον τόμο 'σόδομα και γόμμορα':
-------------
Αυτό κάνει εντύπωση στην περίπτωση όσων είναι φτωχοί και ήρθαν από την επαρχία, δίχως γνωριμίες, δίχως τίποτα εκτός από τη φιλοδοξία να γίνουν κάποια μέρα διάσημοι γιατροί ή δικηγόροι, έχοντας ένα μυαλό κενό ακόμη από γνώμες, ένα σώμα γυμνό από καλούς τρόπους και που λογαριάσουν σύντομα να το εξοπλίσουν, όπως θα αγόραζαν για το δωματιάκι τους στο Καρτιέ Λατέν έπιπλα ανάλογα με το τι θα θα παρατηρήσουν και θα αντιγράψουν σε όσους είναι κιόλας «φτασμένοι» στο χρήσιμο και σοβαρό επάγγελμα όπου εύχονται να εγκατασταθούν και να διαπρέψουν¨ σ' αυτούς, η ιδιαίτερη τους κλίση κληρονομημένη δίχως να το γνωρίζουν, όπως η προδιάθεση για ζωγραφική, για τη μουσική, για τη μυωπία, είναι ίσως η μόνη ζωντανή, κυριαρχική πρωτοτυπία - που κάποια βράδια τους υποχρεώνει να απουσιάσουν από μια συνάθροιση χρήσιμη στη σταδιοδρομία τους με ανθρώπους από τους οποίους, κατά τα άλλα, αντιγράφουν τους τρόπους ομιλίας, σκέψης, ντυσίματος, χτενίσματος.
----------------------
υπάρχει μια 'τεχνοτροπία' ανάγνωσης, η οποία αποκτάται μετά από αρκετές ώρες διαβάσματος, που σου επιτρέπει να διαβάζεις από ένα βιβλίο μόνο αυτά που θες.
πχ αν βαριέσαι τις περιγραφές, τις εμβόλιμες και ψιλοάσχετες απόψεις του συγγραφέα ή την υπερβολική φλυαρία, τότε μπορείς να σκανάρεις με κατάλληλο τρόπο ένα κείμενο έτσι ώστε να συγκρατήσεις μόνο τα χρήσιμα.
ε στον προύστ δεν παίζει αυτό...δηλαδή αν είναι στα κέφια του ο τύπος και επαναλαμβάνει διαρκώς προτάσεις όπως η παραπάνω, όποια τεχνική σκαναρίσματος και να δοκιμάσεις θα αποτύχει.. και θα νιώσεις και μια έντονη τάση για ύπνο...
αυτό πάντως δεν αναιρεί το γεγονός ότι το κείμενο είναι εξαιρετικό.. γιατί για να καταφέρνει να γράφει τέτοιες προτάσεις χωρίς να γίνεται τραγικά βαρετός και γελοίος, δείχνει ότι σε κάθε περίπτωση το χε...
και νιώθεις και εσύ όπως σιγά σιγά παλεύεις να το διαβάσεις ότι δεν χάνεις τον χρόνο σου..και, αντίθετα σε όλες τις ενδείξεις, ότι δεν κάνεις αγγαρεία..
-------------
Αυτό κάνει εντύπωση στην περίπτωση όσων είναι φτωχοί και ήρθαν από την επαρχία, δίχως γνωριμίες, δίχως τίποτα εκτός από τη φιλοδοξία να γίνουν κάποια μέρα διάσημοι γιατροί ή δικηγόροι, έχοντας ένα μυαλό κενό ακόμη από γνώμες, ένα σώμα γυμνό από καλούς τρόπους και που λογαριάσουν σύντομα να το εξοπλίσουν, όπως θα αγόραζαν για το δωματιάκι τους στο Καρτιέ Λατέν έπιπλα ανάλογα με το τι θα θα παρατηρήσουν και θα αντιγράψουν σε όσους είναι κιόλας «φτασμένοι» στο χρήσιμο και σοβαρό επάγγελμα όπου εύχονται να εγκατασταθούν και να διαπρέψουν¨ σ' αυτούς, η ιδιαίτερη τους κλίση κληρονομημένη δίχως να το γνωρίζουν, όπως η προδιάθεση για ζωγραφική, για τη μουσική, για τη μυωπία, είναι ίσως η μόνη ζωντανή, κυριαρχική πρωτοτυπία - που κάποια βράδια τους υποχρεώνει να απουσιάσουν από μια συνάθροιση χρήσιμη στη σταδιοδρομία τους με ανθρώπους από τους οποίους, κατά τα άλλα, αντιγράφουν τους τρόπους ομιλίας, σκέψης, ντυσίματος, χτενίσματος.
----------------------
υπάρχει μια 'τεχνοτροπία' ανάγνωσης, η οποία αποκτάται μετά από αρκετές ώρες διαβάσματος, που σου επιτρέπει να διαβάζεις από ένα βιβλίο μόνο αυτά που θες.
πχ αν βαριέσαι τις περιγραφές, τις εμβόλιμες και ψιλοάσχετες απόψεις του συγγραφέα ή την υπερβολική φλυαρία, τότε μπορείς να σκανάρεις με κατάλληλο τρόπο ένα κείμενο έτσι ώστε να συγκρατήσεις μόνο τα χρήσιμα.
ε στον προύστ δεν παίζει αυτό...δηλαδή αν είναι στα κέφια του ο τύπος και επαναλαμβάνει διαρκώς προτάσεις όπως η παραπάνω, όποια τεχνική σκαναρίσματος και να δοκιμάσεις θα αποτύχει.. και θα νιώσεις και μια έντονη τάση για ύπνο...
αυτό πάντως δεν αναιρεί το γεγονός ότι το κείμενο είναι εξαιρετικό.. γιατί για να καταφέρνει να γράφει τέτοιες προτάσεις χωρίς να γίνεται τραγικά βαρετός και γελοίος, δείχνει ότι σε κάθε περίπτωση το χε...
και νιώθεις και εσύ όπως σιγά σιγά παλεύεις να το διαβάσεις ότι δεν χάνεις τον χρόνο σου..και, αντίθετα σε όλες τις ενδείξεις, ότι δεν κάνεις αγγαρεία..
Comments
όχι το αντίθετο γράφω...δεν είναι αγγαρεία το να διαβάζεις προυστ..
τώρα γενικά υπάρχουν αρκετές περιπτώσεις όπου διαβάζεις κάτι μόνο και μόνο για να δεις τι θα γίνει στο τέλος...
ή και όπως διαβάζει ο περισσότερος κόσμος(5-10 λεπτά πριν κοιμηθεί) είναι κάτι σαν αγγαρεία... μόνο κ μόνο για να έχει να λέει ότι ασχολείται με το σπορ...