Περί facebook(fbk)

Το facebook αυτοσυστήνεται σαν "μια εφαρμογή κοινωνικής δικτύωσης, που συνδέει τους χρήστες με φίλους και άτομα, που δουλεύουν, σπουδάζουν και ζουν γύρω τους" ενώ επίσης περηφανεύεται ότι μας βοηθάει να συνδεόμαστε και να μοιραζόμαστε πράγματα με τους ανθρώπους στη ζωή μας.

Ωραίο ακούγεται,δεν είναι αλήθεια(ce n'est pas vrais)?

Υπάρχει όμως κ η σκοτεινή...η άσχημη πλευρά του...

Λέει πχ προχτές το απόγευμα ο 'αρχιερέας' μιας κουλτουροψαγμένης συνάντησης που ημουνα:

-Βλέπω στο facebook και μορφωμένους ανθρώπους ακόμα,σκηνοθέτες κτλ, να γράφουν ότι σε μισή ώρα θα ναι έτοιμες οι πατάτες με τις μπριζόλες στο φούρνο...
-Στα τέτοια μας κιόλας!,απαντάει ο ίδιος κάνοντας πολυ διακριτικά..ανεπαίσθητα θα μπορούσα να πω.. κ την αντίστοιχη χειρονομία...

Μερικές ώρες μετά μου λέγε μια φίλη που είχε φρεσκο-απενεργοποιήσει τον fbk-λογαριασμό της :

Ektos tou oti exw diagrapsei ola ta groups pou 've been joined kai olous mou tous filous mou kai oles mou tis fwtografies...
Skeftika oti den exei kanena noima na ta vlepo auta apo to FB kai na ta kanw like ,kanena noima na mou kanei kapoios like tis dikes m fwtografies i otidipote...
Ayti i koultouro psamenila pou anafereis eykola anadietai apo to diadiktio, to thema na sou tin anadiei o allos se mia pio diaproswpiki sxesi kai na einai ...Meanless to Fb kai me pollous enoxlitikous anthropous sta contacts mou pou anazitoun kopeles eite gia parea,eite gia sex,eite gia na tis photografisoun, kai to mono pou mou prokalouse i oli fasi itan loathsomeness or so ever.

loathsomess:[LOuthsamnis]
ουσ. αποκρουστικότητα, το απεχθές

Δεν ήξερα τι σήμαινε αυτό το ουσιαστικό αλλά με το που το είδα ένιωσα ότι κάτι τρομερά άσχημο...

Είναι από τις λίγες περιπτώσεις που 'νιώθω' μια αγγλική λέξη περισσότερο από την αντίστοιχη ελληνική..έσπευσα άμεσα να διαβεβαιώσω τον εαυτό ότι δεν προκαλούσα εγώ την loathsomeness(αφού επικοινωνούσε ακόμα μαζί μου) για να απαλλαγώ από το βάρος της..

Προσωπικά,τους τύπους που το χουνε μαράζι που δεν κατάφεραν να μπουν σε ένα από τα χιλιάδες reality που έγιναν κ βγάζουν το άχτι τους στο fbk τους σιχαίνομαι όσο δεν πάει...ευτυχώς όμως ο Θεός(developer) μας έδωσε το block...

Για το πόσο ενοχλητικά μπορούν να γίνουν τα contact's μου δεν έχω άποψη...οι κοπέλες που ειναι στην friend-list μου δεν με ενοχλούν σε μη-παλεψιμο βαθμό:))

Στο facebook γραφτηκα όταν έψαχνα θέμα για την διπλωματική μου...εκεί μέσα υπήρχε μπόλικη 'πληροφορία'..εκατομυρια μέλη τι διάολο κάποιοι θα χουν κάτι να σου πουν..

Πάντως προς το παρόν χαζεύω τα λεγόμενα κ παπαγαλάκια...

γράφουν πχ τώρα:GDHI is moving like a rocket. This stock is ready to launch.

ή το άλλο που βλέπω:

EVERYONE SHOULD PUT AMCG ON THEIR RADAR! THE CHARTS TELL ME THAT THIS STOCK IS READY TO CHARGE FULL SPEED AHEAD! I DO NOT ISSUE A LOT OF ALERTS, BUT WHEN I DO ISSUE ALERTS I HAVE GOOD REASON!


Στα ελληνικά:

- Φίλε,έχω ένα χαρτί άλλο να στα λέω κ άλλο να τ ακους...Μπες κ σε κανά διβδομαδο το πολύ θα χουμε χεστεί στο τάληρο...

Anyway,το fbk κατά βάση δεν λέει τπτ αλλά λόγω των 321.1 μελών είναι βέβαιο ότι κρύβει κ ενδιαφέροντα πράγματα...